华西都市报 -A13 宽窄巷-
A13宽窄巷
  • ·买飞票
  • ·征稿启事
  • ·川南方言劳动号子
  • ·囥倒
  • ·欠耳子
  • ·开起电视才睡得着
  • ·假巴意思
大家都在看

扫一扫

下载封面新闻APP

体验更多精彩

囥倒

  

□新华

  我们川渝有个方言叫囥[kàng]。
  囥倒,就是将东西盖住、罩住,或者将有口的东西翻扣转来的意思。
  把锅囥倒,就是用锅盖把锅盖上,囥碗就是把碗盖好或者把碗倒扣在桌子上。
  囥鸡、囥鸭、囥兔子等,是用背篼或其他什么笼子将其罩住,不让其乱动乱跑。
  鲁迅《从百草园到三味书屋》描绘的捕鸟,我们这边就叫囥鸟。
  小时候在农村见过一种捕鱼方法叫囥鱼。那是用一种竹编工具,呈喇叭状,两头都有口子,上小下大,有点像号的前端,我们叫它号子。捕鱼人看到水里有动静,就用号子将那块地方罩住,号子大口朝下,小口朝上,罩住后,手就从小口伸进去逮鱼。
  囥不囥得住,那就要看号子编得是稀还是密,稀了,小鱼小虾就会跑掉,密不透风,再小的鱼虾也逃不了。
  但有些东西则是无论如何都囥不住的。人心虽然隔肚皮,日子久了也会暴露;问题不能囥,小问题囥住了,养成大问题就囥不住了;不要玩猫腻,再怎么囥,它最终还是要发出臭味的……