华西都市报 -A13 宽窄巷-
A13宽窄巷
  • ·大寒过后打扬尘
  • ·熊客伍
  • ·离了胡萝卜不成席
  • ·三魂不知二五
  • ·征稿启事
  • ·天津方言“拿拿龙”
  • ·油炒饭
大家都在看

扫一扫

下载封面新闻APP

体验更多精彩

三魂不知二五

  

□胡华强

  据说人有三魂七魄。成语有“魂飞魄散”一词,本指死亡,形容惊恐万分的样子。成语还有“魂不守舍”一词,指灵魂不能依存于躯壳之内,形容精神分散、恍惚,意念不能集中、自持。
  川渝方言里有“三魂不知二五”一说。小学生做作业不认真,两眼望着窗外,这时候就要被老师说两句,被称作“三魂不知二五”。有人做事缺乏主动意识,瞎晃荡而找不到事做,就会被长辈或者领导骂作“三魂不知二五”。
  “三魂不知二五”既可以用来形容精力不集中的情形,也可以用来形容游手好闲不求进取的人生态度。前者贬义较弱,后者贬义较重,都带着责备甚至谴责的意味。当然,如果堕入爱河,朝思暮想,茶饭无欲,满脑子木瓜桃李,美目巧笑,这样的“三魂不知二五”自是该得到理解和同情的。
  这个俗语的意思好理解,但是其中“二五”两字却看起来有些“无厘头”。其实这里藏了一个小小的机智:二五一十,做个乘法;“十”者“失”也”,谐音双关。“三魂不知二五”,也就是“三魂不晓得丢失到哪里去了”的意思。
  人之一生,谁都可能有过“三魂不知二五”的时候,只要把魂“喊”回来就好;只是千万不要“落魄”,因为那是会要命的。