国产影视里那些熟悉的洋面孔
乔纳森·科斯瑞德
尤金·芬克尔
柯南·何裴
《万里归途》剧照。
□师文静
因剧情需要，国产影视剧中会出现很多外国人角色，诠释这些角色的演员很多都是生活在中国做专业演员的外国人，有的人甚至拍了100多部戏，成为国产影视作品中的常客，这些演员饰演的角色是影视叙事中不可或缺的一部分。
正在热映的电影《万里归途》中，张译饰演的外交官宗大伟逆行进入战区，赤手空拳面对努米亚反叛军的枪口，带领同胞走出一条回家之路，尽显英雄本色。宗大伟协助撤侨一路艰辛，遭遇一个个拦路虎或者残暴的叛军，这些角色由外籍演员演出。值得肯定的是，影片中出现的边境官哈桑、司机瓦迪尔、小姑娘法提玛以及反叛军头目穆夫塔等角色，并不是只起到简单的推动剧情的功能，而是力求每个角色饱满、立体。
宗大伟与边境官哈桑斗智斗勇，但互相祝福要活下去，最后看到哈桑被叛军绞死，宗大伟心情复杂。哈桑的饰演者尤金·芬克尔这两年开始在国产影视剧中频频露脸，比如在剧版《鬼吹灯》中饰演俄罗斯海盗、电影《八佰》中饰演美国记者等。《万里归途》中与宗大伟展开两轮手枪轮盘赌注的叛军头目穆夫塔，是个形象凶狠的反派形象，由外籍演员伊万·马弗里克饰演，这个演员常年生活在三亚，在《雷霆追击》等影视作品中也诠释了一些角色。《万里归途》中的另一个叛军头目萨利赫，就是掐住殷桃饰演的白婳脖子的叛军，饰演者是埃及人埃米尔·扎格鲁尔。在接受采访时，埃米尔·扎格鲁尔说他争取的是片中的司机角色，但年龄不合适，就演了叛军角色。埃米尔·扎格鲁尔是一个资深演员，演了几十部作品，比如《唐朝诡事录》里的波斯人、《倚天屠龙记》中的流云使者、《少帝康熙》里的传教士南怀仁、《永远的战友》中的斯诺等。他说，每演一部作品都要去研究中国历史和文化，认真琢磨角色。
在电影《狙击手》中，被志愿军歼灭的美军精英狙击小队，都是由观众比较熟悉的外籍演员饰演。这支小队中，谋划射杀五班班长刘文武的小头目约翰，由常年在中国拍戏的美籍演员曹操出演。曹操原名乔纳森·科斯瑞德，毕业于纽约大学，上大学时喜欢阅读英文版《孙子兵法》，批注中曹操的名字频繁出现，便给自己取了这个中文名。1996年大学毕业后，曹操只身来到中国，在做英语老师之余，于1999年通过一则外籍演员招聘广告，出演了第一部电影，从此走上演员之路。
曹操在中国拍了20多年戏，出演了100多部作品，成为操着一口流利北京话的中国通。曹操说，他演过这么多戏，才迎来他称之为“改变自己命运”的《狙击手》，因为终于演了著名导演张艺谋的作品。谈及与张艺谋导演的合作感受，曹操感觉到张艺谋导演不仅把他当合作者，甚至把他当作艺术家来对待，这让他非常感动。在《狙击手》中，曹操的戏份很多，他演的狙击手，是志愿军非常狡猾的强悍对手，阴谋诡计非常多，但最终被五班狙击手大永一枪毙命。曹操说电影中他印象最深刻的戏是演被击毙后的约翰，张艺谋导演特意要求他露脸，而大银幕上的死者不好演，不能呼吸，不能有丝毫动作，他因此印象深刻。
除了《狙击手》，曹操还在《叶问3》《远大前程》《走向共和》《我的团长我的团》《血色浪漫》《鬼吹灯之寻龙诀》等影视作品中诠释角色，演得了警长，演得了商人，演得了历史人物等，虽然很多是大反派，但给不少观众留下印象，用网友的话说，影视作品中的曹操有时候像克里斯蒂安·贝尔，有时候又像阿汤哥。目前曹操是粉丝众多的视频博主，频繁在社交平台分享自己的生活和工作。
《狙击手》中与约翰一起被大永击毙在坦克里的杰克，由中文名叫柯国庆的美籍演员饰演。柯国庆在不少影视作品中饰演老外的角色，演技不俗，演得了喜剧，也演得了恐怖片，也演过都市剧。在肖央主演的《老男孩之猛龙过江》中，柯国庆饰演一个外国骗子，扎麻花辫、抽雪茄，又很搞笑，给观众的印象比较深。他还在《兴安岭猎人传说》《紧急公关》等影视作品中诠释小角色。《狙击手》中早早就被一枪毙命的美国狙击手马克由柯南·何裴饰演，美国人柯南·何裴也在不少国产影视作品中亮相，比如在《红星照耀中国》中饰演埃德加·斯诺；在郭京飞主演的农村创业剧《青恋》中饰演畅游乡村的外国环保主义者，帮村里优化排污设施，还展开了追逐女二号的恋爱戏。柯南·何裴还在《特种部队》《日不落酒店》《疯狂外星人》等多部作品中饰演角色。
大家比较熟悉的国产影视剧中的常客，还有俄罗斯演员季马、美国人钱焜、意大利人马超、俄罗斯人瑞妮丹等。钱焜也是很脸熟的外籍演员，演了70多部作品，在《狙击手》里饰演其中一个被炸死的美军狙击手，在《长津湖》里饰演美军的飞行员，还演过《十二生肖》《私人订制》等影片。
这些演员基本上都是“网红”，通过短视频展现他们对中国美食、文化的喜爱，同时也可以看出这些演员多才多艺，不少人还毕业于专业院校，在中国影视作品中实现了自己的演员梦。就如埃米尔·扎格鲁尔所说，中国的影视市场非常大，机会多，还有不少好角色可以演，他希望自己通过表演能成为一座文化交流的桥梁。 据齐鲁晚报
