勇闯翻译“赛道”助力中国企业“出海”
成都语言桥集团创始人朱宪超
“我是2000年开始创业的，一直在做语言翻译服务行业，在这条路上已坚持了20年。”作为一个创业“老兵”，朱宪超说，20年的坚持，让成都语言桥集团（简称语言桥）成为行业内领先的企业。
作为语言桥的创始人，朱宪超每天都有开不完的会，但他却没有一丝疲惫感，在接受华西都市报、封面新闻记者采访时，他饶有兴趣地回忆了创业历程。
耗时5年备考外语研究生
“其实最初没想过做翻译产业，只是觉得做外贸很有前途，后来发现，做外贸首先得会外语，就这样，我开始备考英语专业的研究生。”朱宪超回忆说，他大专读的是机械专业，研究生学的是外语，从一个机械专业大专生到外语专业研究生，他用了5年。
没有多少人能为考研目标坚持5年。“当年，从大专到研究生的跨度很大，尤其是从机械专业的大专生到外语专业的研究生，需要补很多课程，所以很多人坚持不了，但我始终没有放弃，考了5年，最终如愿以偿。这是我人生最宝贵的一段经历，从这以后，我不再畏惧任何困难。”朱宪超说。
任何一件艰难的事情做成功，都会带来极大的收获，朱宪超说，5年考研，就是凭借着“一根筋”的精神，后来也成了语言桥的企业文化和企业精神。
看准机遇进入翻译“赛道”
“实际上，真正进入翻译行业创业，离不开当时的政策红利。”朱宪超说：“2000年实施西部大开发战略后，成都召开了很多对接外企的会议，同时也有很多外企想来成都投资，但当时翻译人才稀缺，尤其是专业翻译类人才，这让很多国内公司和外企的沟通出现了很大问题，很多企业只能寻求各大高校的老师帮忙翻译。当时我参加了一些会议，看到了翻译行业的潜力，就萌生了进入翻译行业，让更多中外企业能够顺利、准确交流的想法。”
时来天地皆同力，对翻译行业的利好不单单是西部大开发战略，中国加入WTO吸引了更多外资进入中国市场。
“加入WTO后，中国经济跟世界经济接轨，这就需要大量的翻译人才，但在成都乃至整个西南地区，翻译人才都十分稀缺。如今回过头来看，我们享受到了时代发展的红利，也成就了当时快速发展的翻译赛道。”朱宪超说。
回想起创业经历，朱宪超说：“最初，我们3个同学成为创业伙伴，一边找业务，一边做翻译。后来随着业务量的逐渐增加，我们便开始找师兄师弟来做，再后来从用一些兼职人员到招聘专职译员，最终语言桥成为一个基础部门齐全的公司。”
迅速成为行业内一流企业
先发优势总能给企业带来很大收益，创业仅两年，语言桥就启动了收购计划。2002年，为了打开重庆市场，语言桥盯上了一家重庆翻译公司。经过谈判收购，2003年，语言桥有了第一家分公司。
朱宪超说，虽然从业务来说，重庆分公司不一定有多亮眼，但是第一次收购，第一次成立分公司，第一次走出成都，还是让当时的语言桥业务迈出了一大步，也为语言桥走向全国打下了基础和经验。
随后，语言桥凭借在语言翻译服务上积累的人员、语料等优势，打造了基于人工智能和大数据技术的综合性服务公共平台。
对于未来，朱宪超说，在做好现有业务的同时，积极准备上市，希望通过资本的助力积极拓展海外业务，为语言桥自身以及所服务的企业提供更多海外支撑，使其成为一家全球性的翻译公司。
华西都市报-封面新闻记者 朱宁
